Factors Influencing Second Language Learning Among Urban European Language Learners: A Qualitative Study